METCHOSIN, PARTIE 2 / METCHOSIN, PART 2

Du 7 au 30 octobre 2017

Cela fait un moment que nous avons quitté Metchosin (le 30 octobre) mais nous avions quelques belles images en stock sur la fin de notre séjour chez Anita et Gordon à vous faire découvrir !

  • La pluie et les vagues qui contrastent avec le temps estival que nous avions depuis le début de notre séjour
  • 9/10 – L’Action de Grâce, une fête canadienne ayant lieu le deuxième lundi d’octobre (attention, ce n’est pas au même moment qu’aux Etats-Unis) pour célébrer les récoltes. Nous avons passé la journée à concocter repas et boissons !
  • 15/10 – Enfin une randonnée qui tire un peu sur les cuisses au East Sooke Park avec en prime, un spectace aquatique hors du commun…
  • 23/10 – Balade à vélo sur le Galloping Goose Trail. Grâce à la gentillesse d’une habitante de Metchosin (Jody) qui nous a prêté vélos et casques sur simple demande Facebook, nous avons transformé une journée grisounette en journée découverte ! Première fois de notre vie que nous voyions les saumons remonter une rivière…. Ça peut paraître dérisoire mais c’était un spectacle magnifique ! Il ne manquait plus que les ours les attrapent pour le documentaire Arte !

Prochainement : Sur la route de Tofino ; notre HelpX à Denman Island ; De Vancouver à Calgary et enfin notre arrivée dans les Territoires du Nord-Ouest.

October 7th to 30th, 2017

It’s been a while that we have left Metchosin (on Oct. 30th) but we still had some nice shots we wanted to share with you!

  • Rain and big waves on Taylor Beach! Much different from the summery weather we’ve been lucky to have since we arrived on Vancouver Island.
  • Oct. 9th: Happy Canadian Thanksgiving! We had a fun and busy day cooking and making apple/pear juice (yes, again)!
  • Oct. 15th: Anita drove us to East Sooke Park where we enjoyed a long hike with Guillaume along the coast on a sunny day and experienced a wonderful aquatic show!
  • Oct. 23rd: We asked the Metchosin community on Facebook if someone could lend us two bikes and helmets for a day or two. A super kind woman, Jody, did reply and we spent the afternoon riding along the Galloping Goose trail. We saw for the first time in our lives the spectacular salmon run!

Coming soon: On the Road to Tofino; our HelpX on Denman Island ; From Vancouver to Calgary and finally, our arrival in the Northwest Territories.

Une réponse sur “METCHOSIN, PARTIE 2 / METCHOSIN, PART 2”

  1. Coucous mes chéries merci pour ses paysages magnifiques .Ma petite Charlene fais-toi dorloter par Charles et bon courage ma chérie on pense bien à toi enfin à vous deux sinon Charly va être jaloux… en vous embrasse très fort prenez soin de vous 😏🐞🍀😍🦋🌲🎄☃️🌏

Laisser un commentaire

Votre adresse de messagerie ne sera pas publiée. Les champs obligatoires sont indiqués avec *

Ce site utilise Akismet pour réduire les indésirables. En savoir plus sur comment les données de vos commentaires sont utilisées.