[Vidéo] Du sud au nord (+ bonus hiver) / [Video] South to North (+ Winter bonus)

Aujourd’hui, on vous embarque en voyage dans le temps et dans l’espace !

Fin novembre 2017, après un superbe séjour sur Denman Island (cliquez ici si vous avez raté la vidéo), nous avons eu le plaisir d’être accueilli à Vancouver par nos amis de Thonon, Maëlle et Benjamin. Après quelques jours dans leur bel appartement, nous louions une voiture pour un road-trip qui nous conduirait de Vancouver à Calgary où nous attendait notre vol pour Yellowknife le 7 décembre. Depuis les fonds d’écran de l’ordinateur familial à notre volontariat de septembre annulé suite feux de forêt, on peut vous dire qu’on avait hâte de prendre la route à la découverte des imposantes Rocheuses ! Et pour être tout à fait honnêtes avec vous, les jours précédents notre départ, on l’a redouté un peu ce road-trip, notamment à cause des conditions des routes… Tout compte fait, mis à part une route barrée , tout s’est déroulé comme sur des roulettes ! On s’est arrêté pour la nuit dans un motel de Kamloops, puis à Golden deux nuits chez les amis Flo et Mél, et enfin à l’auberge de jeunesse de Lake Louise pour deux nuits. De là, nous sommes partis pour une (trop) longue (mais fun) journée de ski de fond jusqu’au Lac Moraine ! Suivie de deux nuits en B&B à Banff et enfin, Calgary !

Arrivés à Yellowknife, nous avons été accueilli par Mélanie et Stéphane mais les habitués du site le savent déjà 😉 Voici les articles sur notre aventure dans le Nord et ma mésaventure qui nous à ramenés pour quelques mois à la case départ : hello France ! On vous invite fortement à les lire (voire relire) pour une meilleure compréhension de la vidéo 🙂 Merci et à bientôt !

COMMUNIQUE SPECIAL : LES TERRITOIRES DU NORD-OUEST / SPECIAL RELEASE: NWT

COMMUNIQUE SPECIAL #2 : RAPATRIEMENT / SPECIAL RELEASE #2: REPATRIATION

Let’s embark on a journey in time and space!

At the end of November 2017, following three wonderful weeks on Denman Island (click here if you missed the video), we had the pleasure of being welcomed back in Vancouver by our friends from Thonon, Maëlle and Benjamin. After a few days in their beautiful apartment, we rented a car for a road trip that would take us from Vancouver to Calgary where we would fly to Yellowknife on December 7th. From the the family computer’s wallpapers to our volunteering opportunity canceled due to forest fires in September, we could not wait to hit the road to the Rockies! However, to be totally honest with you, we also dreaded this road trip a little because of the road conditions… All in all, except for a closed road, everything went like clockwork! We stopped for the night at a motel in Kamloops, then in Golden for two nights at our friends’ Flo and Mel, and finally at the hostel in the Lake Louise for two nights. From there, we left for a (too) long (but fun) day of cross-country skiing to Moraine Lake! Followed by two nights in a B&B in Banff and finally, Calgary!

Upon our arrival in Yellowknife, we were greeted by Mélanie and Stéphane, but if you follow us regularly, you already know it 😉 You will find above the articles about our adventure in the North and my misadventure that brought us back for a few months to square one: hello France! We strongly invite you to read them (or read them again) for a better understanding of the video 🙂 Thanks and see you soon!

[Mini] Roule ma poule !

Voilà, les problèmes de van ont commencé. C’était en partie pour cette raison que je ne voulais pas passer le cap de l’achat d’un véhicule quand je voyageais seule. Puis j’ai rencontré Charles et à deux, c’est plus rassurant. N’empêche que c’est toujours un gouffre à fric et quand on n’a pas travaillé pendant des mois ou seulement fait du bénévolat, ça fait flipper.

Petite précision pour les donneurs de leçons : on a vraiment fait attention à l’achat du van. On en a vu et testé plusieurs. On a posé des tas de questions. On a vérifié la rouille, les moteurs, les pare-brises, les pneus, les voyants sur les tableaux de bord, les feux… Bref, on n’a pas essayé de faire des économies de bouts de chandelle. A cette saison, les vans sont prisés. On avait bien remarqué qu’il y avait les deux pneus arrières à changer, ce qui n’était pas en soi un gros soucis puisqu’on avait quatre pneus hiver à vendre. On a donc acheté notre Dodge Grand Caravan (Chrysler Voyager en France) et on est allé dans un magasin de pneus achat/vente à une heure de Vancouver. Ils nous ont démonté/monté tout ça en deux temps trois mouvements. Ils ont aussi cassé un boulon et ont laissé la tige à l’intérieur car je cite « on n’a pas la pièce et ça vous coûtera à peine 50$ ailleurs ».

Mon Charles, curieux et travailleur, a regardé des vidéos et s’est dit qu’il allait mettre la main à la pâte. Au final, il y a juste à retirer la roue, ôter le morceau cassé avec une pince puis mettre un nouveau boulon. Manque de bol, la voiture surélevée et une roue en moins, on se rend compte que ce ne sont pas les boulons que l’on connaît… Il faudrait enlever le frein pour pouvoir retirer la tige cassée. Vu le peu d’outils (et d’expérience) que l’on a, on décide de faire appel à des professionnels.

Direction Canadian Tire à Burnaby, les seuls à pouvoir nous faire ça dans la journée pour environ 130$. C’était sans compter les problèmes supplémentaires. Les mécanos tentent de démonter toutes les roues mais l’une est tellement serrée qu’en cas de crevaison, on n’aurait pas d’autre choix que de se faire remorquer. Ils nous donnent le choix de la laisser telle quelle ou de faire péter les boulons qui coincent et de la remonter. On choisit la dernière solution.

Après un marchandage des familles, ils font un geste commercial et ça nous coûtera 209$ pour les deux. C’était sans compter le fait que la visse cassée a fusionné avec le moyeu (oui, je viens d’apprendre ce mot en français et tant d’autres en anglais…) et qu’en tentant de l’enlever, le mécano pourrait le briser. Ce serait donc 209$ + plus ou moins 500$ de moyeu + coût de la main d’œuvre supplémentaire à 100$ l’heure. A ce point là, on commence à vraiment en avoir raz la casquette mais mise à part acquiescer en regardant notre beau van sans roues, on ne peut rien faire d’autre. Ils comprennent notre désarroi et nous affirment qu’ils font le maximum pour ne pas casser la pièce et pour nous rendre le van ce soir et non le lendemain… Vu ce que ça va nous coûter et partant du principe que c’est notre maison, ouais, ce serait super cool les gars !

On attend devant les images du mariage à plusieurs millions de Meghan et Harry. On attend devant les informations télévisées toujours aussi gaies. On attend devant un match de NBA. On attend et on se rend compte que notre van n’est plus sur le pont levis !

On se dirige alors vers le bureau d’un pas résigné s’apprêtant à alléger substantiellement notre porte-monnaie. Finalement, pour reprendre une expression québécoise, c’est pas si pire ! On est resté sur les 209$. Quand on prend en compte les deux bonnes heures de travail et les pièces, je crois qu’on peut dire qu’on s’en est pas trop mal sorti..! Allez, pour fêter ça, on va faire nos grosses courses à Walmart…

Que l’aventure continue !